Grupa II

Grupa II – 23.06.2020 – Marina Stań
Temat: Zakończenie roku szkolnego 2019/2020. Przypomnienie o zasadach bezpiecznego zachowania podczas wakacji.

Дорогие участники занятий русского языка! Поздравляю с окончанием учебного года! Для каждого он был разным, простым был и сложным, но для всех − полным размышлений, выводов, планов. Пусть время отдыха и перезагрузки не пройдет даром, а вернет всех крепкими, здоровыми и готовыми к новому старту.  :-) Берегите себя. До встречи в новом учебном году!  :-)

С уважением, Марина Стань


Grupa II – 26.05.2020 (wt. godz. 16.30 – 17.45) – Marina Stań
Temat: Muzyka. Znane rosyjskie kompozytorzy. (Искусство. Известные русские композиторы).

Proszę nauczyć się nowych słówek związanych z tematem, przeczytać tekst o znanym rosyjskim kompozytorze Piotrze Czajkowskim i przetłumaczyć na język rosyjski.

Materiały do nauki:
załącznik 1
załącznik 2

Proponuję skorzystać z materiału pod linkiem:
https://www.culture.ru/music/persons/composer

Zapraszam posłuchać Walc kwiatów Piotra Czajkowskiego z baletu „Dziadek do orzechów”. Zapiszcie na kartce emocji, jakie wywołuje u Was ten utwór. Postarajcie się zapisać w języku rosyjskim  :-)

https://www.youtube.com/watch?v=EIZ83ZfCzO8


Grupa II – 12.05.2020 (wt. godz. 16.30 – 17.45) – Marina Stań
Temat: Sztuka. Znane rosyjskie malarze. (Искусство. Известные русские художники).

Materiały do nauki:
załącznik

Proponuję skorzystać z materiału pod linkiem:
https://muzei-mira.com/kartini_russkih_hudojnikov/

Zapraszam w wirtualną podróż po Tretiakowskiej Galerii w Moskwie:
https://www.youtube.com/watch?v=rmUZC9GZrW0


Grupa II – 05.05.2020 (wt. godz. 16.30 – 17.45) – Marina Stań
Temat: Literatura. Znane rosyjskie pisarze. (Литература. Известныерусскиеписатели).

Proszę nauczyć się nowych słówek związanych z tematem, przeczytać ze zrozumieniem tekst i przetłumaczyć na język polski.

Materiały do nauki:
załącznik 1

Zachęcam do nauczenia się na pamięć wiersza znanego rosyjskiego poety Aleksandra Puszkina „U Lukomoria dub zielonyj”. Tekst w załączniku.
załącznik 2

Proszę posłuchać wiersz na Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=cuGakYLwC-o

Dla pogłębienia wiedzy proponuje obejrzeć filmik:
https://www.youtube.com/watch?v=Nlro5I4Gum0


Grupa II – 28.04.2020 (wt. godz. 16.30 – 17.45) – Marina Stań
Temat: Muzea Rosji. (Музеи России).

Proszę nauczyć się nowych słówek związanych z tematem, przeczytać ze zrozumieniem tekst o Złotym Kółku Rosji i przetłumaczyć na język polski.

Materiały do nauki:
załącznik 1
załącznik 2

Zapraszam w wirtualną podróż po słynnym Ermitażu:
https://www.youtube.com/watch?v=YuM16V68Pps
https://www.youtube.com/watch?v=_MU73rsL9qE&t=13241s


Grupa II – 21.04.2020 (wt. godz. 16.30 – 17.45) – Marin Stań
Temat: Kino. Gatunki filmowe. (Кино. Жанры кино).

Proszę nauczyć się nowych słówek związanych z tematem.
Przeczytać ze zrozumieniem krótkie dialogi na temat zaproszenia do kina.

Materiały do nauki:
załącznik

Poprzednio polecałam obejrzeć spektakl dla dzieci „Kopciuszek” w języku rosyjskim na Youtube. Dzisiaj zapraszam do obejrzenia filmu „Kopciuszek” w języku rosyjskim:

https://www.youtube.com/watch?v=iZ1m1nxLGbs


Grupa II – 14.04.2020 (wt. godz. 16.30 – 17.45) – Marina Stań
Temat: W teatrze. (В театре).

Proszę nauczyć się nowych słówek związanych z tematem.
Przeczytać ze zrozumieniem krótkie dialogi na temat rezerwacji biletów, kupowania biletów w kasie.

Materiały do nauki:
załącznik 1
załącznik 2

Polecam obejrzeć spektakl dla dzieci „Kopciuszek” w języku rosyjskim na Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=EEWS3vppscQ


Grupa II – 07.04.2020 (wt. godz. 16.30 – 17.45) – Marina Stań
Temat: Miasto. (Город.) Czasowniki ruchu. (Глаголыдвижения).

1. Kontynuujemy temat. Utrwalamy słownictwo. Ćwiczymy konstrukcje:  влево, вправо, прямо, вперед, назад, повернуть.
2. Czasowniki ruchu i ich zastosowanie: идти / ходить, ездить / ехатьидр.

Materiały do nauki:
załącznik 1
załącznik 2
załącznik 3

3. Proszę w zeszycie opisać swoją drogę z domu do szkoły, używając nazw kierunków ruchu oraz nazw obiektów, które spotykacie na drodze.

Również polecam obejrzeć  filmiki na Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=MqV9yi9Xukk


Grupa II – 31.03.2020 (wt. godz. 16.30 – 17.45) – Marin Stań
Temat: Miasto. (Город.)

W tym temacie poznaсie nowe słownictwo: nazwy budynków, obiektów, znajdujących się w mieście, nauczycie się używać konstrukcji typu: влево, вправо, прямо, вперед, назад, повернуть.

Materiały do nauki:
https://learningapps.org/10159014
https://learningapps.org/6344156
https://learningapps.org/9746868
https://learningapps.org/9746868
https://learningapps.org/8935669
https://learningapps.org/10166104
https://learningapps.org/10161195

(aplikacja sama oceni, czy zadanie zostało wykonane poprawnie)

Również polecam obejrzeć filmiki na Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=0qRe4wMWMWo
https://www.youtube.com/watch?v=Sm38fjFv2XM&t=53s

Można korzystać z pomocy Google tłumacz :)